Terjemahan Kitab Aqidah Islamiyah | Mengenal Hari Kiamat

معرفة يوم القيامة

س : ما يوم القيامة؟

ج : هو يوم الذى ترد الينا فيه ارواحنا، ونحيا بعد الموت، قال تعالى : ثم يبعثكم الى يوم القيامة لا ريب فيه

(Mengenal Hari Kiamat)

Soal : Apa itu hari kiamat?

Jawab : Hari kiamat adalah hari yang dikembalikan ruh-ruh kita, dan kita hidup kembali setelah kematian, Allah Berfirman "Kemudian Allah Membangkitkan kamu kepada hari kimat, yaitu hari yang tidak ada keraguan padanya"

س : ماالبعث؟

ج : هو قيام الناس من قبورهم يوم القيامة باجسامهم المعلومة مهما تفرقت اجسادهم : لتجزى كل نفس بما كسبت, قال تعالى : كما بدأكم تعودون, ثم انكم يوم القيامة تبعثون

Soal : Apa itu hari kebangkitan?

Jawab : Hari kebangkitan adalah berdirinya para manusia dari kubur-kubur mereka pada hari kiamat dengan jasad mereka yang sudah dimaklumkan kapan-kapan terpisahlah jasad mereka.

س : ما الحساب؟

ج : هو ان يحاسب الله عبيده يوم الفيامة على ما عملوه فمن يعمل مثقل ذرة خيرا يره ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره قال تعالى وان تبدوا ما فى انفسكم او تخفوه يحاسبكم به الله فيغفر لمن يشاء و يعذب من يشاء والله على كل شيء قدير

Soal : Apa itu Hisab?

Jawab : Hisab adalah, Allah Menghitung akan hambanya pada hari kiamat atas apa yang mereka kerjakan, maka barang siapa yang mengerjakan kebaikan hanya seberat zarrah, maka Allah akan Melihatnya dan barang siapa yang mengerjakan keburukan hanya seberat zarrah, Allah juga akan melihatnya. Allah Berfirman : Dan jika kamu melahirkan apa yang ada di dalam hatimu atau kamu menyembunyikan, niscaya Allah akan membuat perhitungan dengan kamu tentang perbuatanmu itu. Maka Allah mengampuni siapa yang dikehendaki-Nya dan menyiksa siapa yang dikehendaki-Nya; dan Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu.

س : ما الجنة؟

ج : هى مكان النعيم الذى اعده الله لعباده الصالحين جنات عدن التى وعد الرحمن عباده بالغيب ولا نستطيع ان نصفها بغير ما جاء من القرأن، قال تعالى مثل الجنة التى وعد المتقون فيها انهار من ماء غير آسن وانهار من لبن لم يتغير طعمه، وانهار من خمر لذة للشاربين، وانهار من عسل مصفى. ولا يدخلها الا من عبد عبد الله وخافه واحسن للناس

Soal : Apa itu Surga?

Jawab : Surga adalah tempat nikmat yang Allah sediakan untuk hambanya ya shalih "Yaitu surga 'Adn yang telah dijanjikan oleh Tuhan Yang Maha Pemurah kepada hamba-hamba-Nya, sekalipun (surga itu) tidak nampak", dan kami tidak sanggup mesifati surga kecuali yang telah ada dalam Al Qur'an. Allah Ta'ala Berfirman : "Perumpamaan taman surga yang dijanjikan kepada orang-orang yang bertakwa; di sana ada sungai-sungai yang airnya tidak payau, dan sungai-sungai air susu yang tidak berubah rasanya, dan sungai-sungai khamar (anggur yang tidak memabukkan) yang lezat rasanya bagi peminumnya dan sungai-sungai madu yang murni". Dan tidak akan masuk surga kecuali orang yang menyembah Allah, takut kepada Allah dan berbuat baik kepada manusia.

س : ما النار؟

ج : هى المكان الذى اعده الله لعذاب من عصاه من عباده يوم يأتى لا تكلم نفس الا باذنه، فمنهم شقى وسعيد، فاما الذين شقوا فف النار، لهم زفير وشهيق، خالدين فيها ما دامت السموات والارض الا ما شاء ربك ان ربك فعال لما يريد، واما الذين سعدوا ففى الجنة خالدين فيها ما دامت السموات والارض

Soal : Apa itu neraka?

Jawab : Neraka adalah tempat yang Disiapkan oleh Allah untuk mengazab orang yang bermaksiat, "Di kala datang hari itu, tidak ada seorangun yang berbicara, melainkan dengan izin-Nya; maka di antara mereka ada yang celaka dan ada yang berbahagia, Adapun orang-orang yang celaka, maka (tempatnya) di dalam neraka, di dalamnya mereka mengeluarkan dan menarik nafas (dengan merintih), mereka kekal di dalamnya selama ada langit dan bumi, kecuali jika Tuhanmu menghendaki (yang lain). Sesungguhnya Tuhanmu Maha Pelaksana terhadap apa yang Dia kehendaki, Adapun orang-orang yang berbahagia, maka tempatnya di dalam surga, mereka kekal di dalamnya selama ada langit dan bumi.

س : ما الشقى؟

ج : هو الذى خبثت اعماله، فغضب الله عليه ولعنه، وهو من الخالدين فى نار جحنم، التى وقودها الناس والحجارة، عليها ملائكة غلاظ شداد لا يعصون الله ما امرهم ويفعلون ما يؤمرون

Soal : Siapakah Orang Celaka?

Jawab : Orang Celaka adalah orang yang buruk amalannya, maka Allah marah kepadanya dan melaknatnya, ia adalah orang yang kekal dalam neraka jahannam "yang bahan bakarnya manusia dan batu penjaganya malaikat-malaikat yang kasar, keras, dan tidak mendurhakai Allah terhadap apa yang diperintahkan-Nya kepada mereka dan selalu mengerjakan apa yang diperintahkan".

س : من السعيد؟

ج : هو الذى آمن بالله، وملائكته، وكتبه، ورسله، واليوم الاخر، وعمل عملا صالحا تفتح له يوم القيامة ابواب الجنة، فيدخلها مع من معه من السعداء، ملذذين بثمرات اعمالهم، فرحين بما أتاهم الله من فضله ويقال لهم كلوا واشربوا هنيئا بما كنتم تعملون، وتلك الجنة التى اورثتموها بما كنتم تعلمون، لكم فيها فاكهة كثيرة منها تأكلون

Soal : Siapakah orang bahagia?

Jawab : Orang bahagia adalah orang yang beriman kepada Allah, malaikat, kitab, rasul, hari akhirat, mengerjakan amalan yang dapat nembukakan pintu-pintu surga, maka ia masuk kedalamnya beserta orang bersamanya dari orang bahagia, yang diberikan kelezatan dengan hasil amalan mereka, yang senang mereka dengan sesuatu yang diberikan oleh Allah dari karuni-Nya "(Dikatakan kepada mereka): "Makan dan minumlah kamu dengan enak karena apa yang telah kamu kerjakan Dan itulah surga yang diwariskan kepada kamu disebabkan amal-amal yang dahulu kamu kerjakan, Di dalam surga itu ada buah-buahan yang banyak untukmu yang sebahagiannya kamu makan.

Baca Sebelumnya : Part 6

Baca Lanjutannya : Part 8