Terjemahan Kitab Khulashah Nurul Yaqin Juz 1 | 24. Hijrah Ke Habasyah Pada Kali Yang Pertama | Periode 2 (Part 26)

 ٢٤ هجرة الحبشة الاولى

١ لما رأى النبى ما يلحق باصحابه من الاذى وانواع العذاب امرهم بالهجرة الى الحبشة

٢ فهاجر عشرة من اصحابه وخمس نسوة منهم عثمان بن عفان وزوجته رقية بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم 

٣ وقد رجعوا بعد ثلاثة اشهر بسبب الم الغربة وقلة عددهم 

٤ وكان ذلك فى السنة الخامسة من الهجرة وهى اول هجرة الاسلام

(24. Hijrah Ke Habasyah Pada Kali Yang Pertama) 

1. Manakala Nabi melihat sesuatu yang terjadi pada sahabatnya berupa menyakiti dan beberapa macam penyiksaan lainnya. Maka Nabi memerintahkan para sahabat untuk hijrah ke Habasyah. 

2. Maka sepuluh orang sahabat Nabi beserta 5 orang perempuan melakukan hijrah, sebagian dari mereka adalah Saidina Utsman bin Affan dan istrinya yaitu Ruqayyah anak perempuan Rasulullah shallallahu alaihi wasalam. 

3. Sungguh mereka kembali setelah 3 bulan, karena merasa pedih lantaran jauh dan karena jumlah mereka yang sedikit.

4. Kejadian itu terjadi pada tahun yang kelima dari pada hijriah, dan itu merupakan hijrah yang pertama dalam Islam.

أسئلة

متى امر النبى أصحابه بالهجرة الى الحبشة؟ كم عدد المحاجرين؟ متى رجعوا؟ فى اى سنة كان ذالك؟

(Beberapa pertanyaan)

1. Kapan Nabi memerintahkan sahabatnya untuk hijrah ke Habasyah?

2. Berapakah jumlah mereka yang melakukan hijrah?

3. Kapan mereka kembali?

4. Pada tahun berapakah terjadi hijrah tersebut?

الخلاصة

لما اشتد الاذى بالمسلمين امرهم النبى بالهجرة الى الحبشة فهاجر عشرة رجال وخمس نساء ورجعوا بعد ثلاثة اشهر

(Ringkasan)

Manakala terjadi penyiksaan yang sangat berat terhadap kaum muslimin, maka saat itu Nabi memerintahkan mereka untuk melakukan Hijrah, maka hijrahlah 10 orang laki-laki dan 5 orang perempuan, kemudian mereka kembali setelah 3 bulan.

Baca Sebelumnya : Part 25

Baca Lanjutannya : Part 27

Share :