Terjemahan Kitab Minhatul Mughits | Hadits Marfu' (Part 17)

الحديث المرفوع

هو ما اضيف الى النبى صلى الله عليه وسلم قولا او فعلا او تقريرا او صفة حقيقة او حكما سواء اتصل اسناده ام لا وسواء اكان المضيف صحابيا ام تابعيا او غيرهما

(Hadist Marfu')

Hadits Marfu' adalah hadits yang di sandarkan kepada Nabi shallallahu alaihi wa sallam, baik perkataan, perbuatan, pengakuan, ciri ciri, pada hakikat atau hukum, bersambung sanad atau tidak, adakala yang menyadarkan adalah seorang sahabat, tabi'in atau selain keduanya.

مثال المرفوع حقيقة من القول قول الراوى قال النبى صلى الله عليه وسلم كذا وحكما قول الصاحبى فى المتعلق بالامور الماضية كبدء الخلق او المستقبلة كاشراط الساعة لان مثل هذا لا يقوله الصاحابى الا عن توقيف

Contoh hadits Marfu' pada hakikat dari perkataan adalah perkataan seorang perawi "Berkata Nabi shallallahu alaihi wa sallam sedemikian"

Contoh Marfu' pada hukum adalah perkataan sahabat pada hal yang berkaitan dengan perkara yang lalu, seperti awal mula penciptaan atau yang berkaitan dengan masa depan seperti syarat hari kiamat karena hal seperti ini tidak akan di ucapkan oleh seorang sahabat, kecuali secara Tauqif (bersumber dari Rasulullah)

ومثاله حقيقة من الفعل قول الصحابى فعل النبى صلى الله عليه وسلم كذا وحكما ان يفعل الصاحبى ما لا مجال للرأى فيه

Contoh hadits Marfu' pada hakikat dari perbuatan adalah perkataan sahabat "Rasulullah mengerjakan sedemikian".

Contoh marfu' pada hukum yaitu sahabat mengerjakan sesuatu yang tidak mungkin berdasarkan pemikirannya sendiri.

ومثاله حقيقة من التقرير ان يقول الصاحبى فعلت بحضرة النبى صلى الله عليه وسلم كذا ولم ينكر على وحكما حديث المغيرة بن شعبة كان اصحاب النبى صلى الله عليه وسلم يقرعون بابه بالاظافر فان ذلك مستلزم لاطلاعه صلى الله عليه وسلم واقرارهم عليه

Contoh Marfu' pada hakikat dari pengakuan bahwa seorang sahabat berkata "Telah aku kerjakan sesuatu dihadapan Rasulullah shallallahu alaihi wa sallam, dan Rasulullah tidak mengingkarinya".

Contoh Marfu' pada hukum adalah hadits Mughirah bin Syukbah "Adalah para sahabat Nabi shallallahu alaihi wa sallam mengetuk pintu rumahnya dengan kuku, maka hal demikian pasti membuat nabi keluar, dan pengakuan mereka kepada Nabi.

ومثاله حقيقة من الصفة ان يقال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ابيض اللون ربعة وحكما قول الصحابى امرنا او نهينا عن كذا لظهور ان النبى صلى الله عليه وسلم فعل ما ذكر والفعل وصف لفاعله

Contoh Marfu' pada hakikat dari wasaf (ciri-ciri), bahwa dikatakan orang, Rasulullah shallallahu alaihi wa sallam adalah orang yang paling putih lagi yang sedang (tidak panjang dan tidak pendek).

Contoh marfu' pada hukum adalah perkataan sahabat, "kami di perintahkan atau di beri larangan dari demikian", karena nampak bahwa Nabi telah mengerjakan hal tersebut, dan perbuatan ada ciri-ciri bagi orang yang mengerjakannya.

Baca Sebelumnya : Part 16

Baca Lanjutannya : Part 18

Link Lengkap : Terjemahan Minhatul Mughits