Terjemahan Kitab Khulashah Nurul Yaqin Juz 1 | 7. Perjalanan Nabi Yang Kedua ke Negeri Syam

٧ سفره الثانية الى الشام

١ فى الخامسة والعشرين من عمره صلى الله عليه وسلم سافر الى الشام مرة ثانية فى تجارة للسيدة خديجة

٢ وكانت ذات شرف ومال تستأجر الرجال فى مالها

٣ وقد اختارته لهذا العمل لانها سمعت بصدقه وأمانته وأخلاقه الشريفة

٤ وكان معه خادمها ميسرة فباعا وبتعا ورجعا بربح عظيم

(7. Perjalanan Nabi yang kedua ke Syam)

1. Pada umur Nabi yang ke 25, beliau melakukan perjalanan ke Negeri Syam pada kali kedua untuk berniaga milik Sayyidah Khadijah.

2. Sayyidah Khadijah adalah perempuan yang memiliki kemuliaan dan harta, yang menyewa orang-orang pada harta miliknya.

3. Sungguh Sayyidah Khadijah memilih Nabi untuk pekerjaan ini (berniaga) karena Sayyidah Khadijah mendengar bahwa Nabi orang jujur, amanah dan memiliki karakter yang mulia.

4. Saat itu bersama Nabj ada pembantunya Sayyidah Khadijah yaitu Maisarah, maka Nabi bersama Maisarah melakukan jual beli dan pulang dengan membawa laba yang besar.

اسئلة

متى سافر الرسول الى الشام فى المرة الثانية؟ لمذا سافر؟ كيف كانت السيدة خديجة؟ لماذا اخترت الرسول لهذا العمل؟ من سافر معه فى هذه المرة؟

(Pertanyaan)

- Kapan Rasulullah melakukan perjalanan ke Negeri Syam pada kali yang kedua?

- Untuk apa Nabi melakukan perjalanan?

- Bagaimana keadaan Sayyidah Khadijah?

- Mengapa Sayyidah Khadijah memilih Rasullullah dalam pekerjaan ini?

- Siapa yang ikut bersama Nabi pada kali ini?

الخلاصة

وسافر الى الشام مرة ثانية وعمره خمس وعشرون سنة فى تجارة للسيدة خديجة وهى سيدة ذات غنى وشرف وكان معه غلامها ميسرة

(Ringkasan)

Nabi melakukan perjalanan ke Negeri Syam pada kali kedua padahal umur Nabi adalah 25 tahun untuk berniaga milik Sayyidah Khadijah, dimana Sayyidah Khadijah adalah orang kaya dan memiliki kemuliaan, dan bersama Nabi saat itu ada budak Sayyidah Khadijah yaitu Maisarah.

Baca Sebelumnya : Part 7

Baca Lanjutannya : Part 9