Penjelasan Tentang Kalimat حيث

حيث merupakan sighat dharaf makan, dan terkadang bisa juga menjadi sighat dharaf zaman.

حيث adalah kalimat yang di dibina, bukan kalimat yang i'rab, di bina di atas dhummah, pada mahal nashab atau pada mahal jar.

Contoh حيث yang di bina di atas dhummah:

اعمل حيث ابى يعمل

"Aku beramal sekira-kira ayahku beramal"

Contoh حيث yang di bina di atas kasrah:

ومن حيث خرجت فول وجهك شطر المسجد الحرام

(Dan dari manapun engkau (Muhammad) keluar, maka hadapkanlah wajahmu ke arah Masjidilharam" (Q.S Al Baqarah, Ayat 50) 

حيث adalah salah satu kalimat yang di idhafahkan kepada jumlah, namun terkadang حيث ada yang juga yang di idhafahkan kepada mufrad, namun dalam dharurah sya'ir, seperti contoh:

اما ترى حيث سهيل طالعا  نجما يضئ كالشهاب ساطعا

"Adapun yang engkau lihat dimanapun kedatangan si Suhaila, adalah bagaikan bintang yang bersinar"¹

Dalam contoh syair di atas yang menjadi kalimat dalam sighat mufrad adalah سهيل

Oleh:

Asy'ary Ibn Ridhwan

_____________________

¹ Kitab Mu'jam Mufasshal fil i"rab, hal 171

Share :