Terjemahan Kitab Taisir Al-Khallaq Fi Ilmi Akhlak, Bab Santun

الحِلْمُ

الحِلْمُ هُوَ صِفَةٌ تَحْمِلُ صَاحِبَهَا عَلَى تَرْكِ الإِنْتِقَامِ مِمَّنْ أَغْضَبَهُ مَعَ قُدْرَتِهِ عَلَى ذَلِكَ

(Santun)

Hilm (santun, tidak cepat marah) adalah sifat yang membawa pemiliknya kepada tidak membalas orang yang membuatnya marah padahal dia mampu untuk membalasnya.

وَسَبَبُهَا : رَحْمَةُ الجُهَّالِ أَوِ التَّرَفُّعُ عَنِ المُشَارَكَةِ أَوِ الإِسْتِحْيَاءُ مِنْ جَزَاءِ الجَوَابِ أَوِ التَّفَضُّلُ عَلَى المُسِىءِ أَوْ رِعَايَةُ نِعْمَةٍ سَابِقَةٍ أَوِ المَكْرُ وَتَوَقُّعُ الفُرَصِ وَذَلِكَ لِأَنَّ التَّرَفُّعَ عَنِ المُشَارَكَةِ مِنْ شَرَفِ النَّفْسِ وَعُلُوِّ الهِمَّةِ وَالإِسْتِحْيَاءِ مِنْ صِيَانَةِ النَّفْسِ وَكَمَالِ المُرُوءَةِ وَرِعَايَةُ النِّعْمَةِ السَّابِقَةِ مِنَ الوَفَاءِ وَالمكْرُ وَتَوَقُّعُ الفُرَصِ مِنَ الدَّهَاءِ لِأَنَّ مَنْ ظَهَرَ غَضَبُهُ قَلَّ كَيْدُهُ

Sebab-sebab santun: Menyayangi orang-orang bodoh, tidak mencaci maki, malu memberi jawaban, ramah pada orang yang berbuat jahat, menjaga nikmat yang lalu, diplomatis, menanti peluang.

Tidak mencaci maki sebagian dari berjiwa mulia dan tinggi cita-cita.

Malu sebagian dari memelihara jiwa dan sempurna kharisma.

Memelihara nikmat yang lalu sebagian dari menyempurnakan janji.

Diplomatis dan melihat peluang sebagian dari kecerdikan.

Sebab seseorang yang menampakkan kemarahan itu sedikit caranya.

قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

إِنَّ اللّٰهَ يُحِبُّ الحَيِّيَ الحَلِيْمَ وَيُبْغِضُ الفَاحِشَ البَذِئَ

Telah bersabda Nabi shallallahu alaihi wasallam :

“Sesungguhnya Allah mencintai orang yang mempunyai rasa malu, santun, dan murka akan orang yang berbuat keji dan kotor.”

Baca lanjutannya : Bab Pemurah

Terjemahan Lengkap : Kitab Taisir Khallaq